1964年—1969年在北京师范大学中文系读书。
1969年毕业后，于1972年分配到辽宁省本溪市本钢五中任教。
1979年被北京师范大学中文系录取为汉语史专业的研究生，师从萧璋教授，攻读训诂学。
1982年获硕士学位并留在中文系古汉语教研室工作。
1992年受国家教育部派遣，赴日本京都外国语大学中国语学科任教，任该校客座教授。
1994年完成任务后返校。后调到北京师范大学对外汉语教育学院（现汉语文化学院）工作至今。曾任中文系古汉语教研室副主任、中文系副主任、汉语文化学院常务副院长。
陈绂教授在任汉语文化学院常务副院长期间，不仅以身作则、兢兢业业、勤勤恳恳的工作，而且带领大家抓科研、搞教学，使我校的对外汉语教学在全国名列前茅，并成为国家对外汉语基地。
主要研究成果有专著、古籍整理和关于古汉语训诂学、汉日语言对比、对外汉语教学等方面的论文。她的科研课题《对日汉语教学研究》被列为国家“九五”社科基金项目。目前正在主编三部教材：1、由国家汉办立项的对外汉语本科规划教材；2、由财政部拨款、国家汉办立项的专门为北美地区编写的汉语教材；3、和与国家信息中心合作开发的汉语网络教材（已在北美地区开通）。
主要的社会兼职有：世界汉语教学学会理事、中国对外汉语教学学会常务理事、中国训诂学研究会常务理事、中国语言学会会员、国家对外汉语教师资格审定委员会委员、北京市职称（对外汉语专业）评审组组长等。
主要科研成果:
专著与译著：《训诂学基础》 北京师范大学出版社 1990年9月
《东方瑰宝----中国的文化》 河北教育出版社 1992年3月
《后聊斋详注全译》 黑龙江出版社 1988年7月
《水浒后传》(古籍整理) 北师大出版社 (合作)1993年7月
《颜氏家训》(古籍整理) 广东教育出版社 (合作)1995年9月
论 文： 近百篇
获奖情况： 北京师范大学教学科研奖 （1982）
美国王安汉学研究中心奖助金 （1989——1990）
北京师范大学优秀教学成果奖 （1996）
北京市优秀教学成果二等奖 （1997）
北京师范大学优秀社科成果奖 （2002、5）
